Episode 1
Alors qu'Earl se réjouit d'assister à une énième dispute entre Joy et Darnell, il se rappelle le n°183 de sa liste : "Ne jamais prendre le parti de Joy". Il se rappelle alors qu'à l'époque où ils étaient mariés, il n'a jamais pris parti pour Joy

Episode 2
Dans le but d'aider Joy, Earl doit réunir beaucoup d'argent. Il se rend donc chez Richard Chubby, le propriétaire d'un club de strip-tease. Ce dernier accepte de prêter de l'argent à la condition qu'Earl convainque Catalina de revenir danser dans son club

Episode 3
Earl décide de rayer le n°92 de sa liste : "Se moquer de Maggie Lester parce qu'elle a de la moustache". Earl et Randy rendent donc visite à Maggie qui travaille maintenant pour une foire où elle est "L'incroyable femme à barbe". Pendant ce temps, Joey rencontre quelques ennuis avec la justice

Episode 4
Cette fois, Earl décide de rayer le n°56 de sa liste. Pour ce faire, il doit rendre un chat qu'il avait kidnapper il y a plusieurs années afin que Joy puisse gagner un concours de beauté pour chats

Episode 5
Earl tente de se rattraper auprès de Tom. En effet, à l'époque, il l'avait engagé comme chanteur pour son groupe avant de le renvoyer avant même la première représentation

Episode 6
Earl s'attaque cette fois au n°12 de sa liste : "Faire croire à une fille que je suis dieu". En effet, à l'époque, il avait fait croire à Millie Banks qu'elle entendait la voix de dieu en parlant à travers un talkie-walkie

Episode 7
Catalina accepte d'aider Earl à supprimer le délicat point 75 de sa liste. A l'époque, lui et ses ingénieux copains avaient transformé une boîte aux lettres en poubelle. L'enquête de Catalina et Earl les mène à découvrir deux lettres qui n'ont pas été livrées à destination. La première missive avait été rédigée par un amoureux transi, et la seconde avait trait à un secret concernant Darnell !

Episode 8
Earl et Randy S'attaquent au numéro 26 de la liste. Ils tentent de rattraper le fait qu'ils aient dévalisé la maison d'un fumeur de marijuanna il y a quelques années. Nos deux compéres finissent par le retrouver dans une communauté hippie à forte tendance écolo, ils acceptent d'y rester pendant une semaine.

Episode 9
Quand il était encore sur les bancs de l'école, Earl volait toujours les sandwiches de Kenny. Aujourd'hui, il a décidé de lui rendre ses 274 sandwiches. De son côté, Joy suit une thérapie pour gérer sa colère

Episode 10
Earl et Randy décident de se rendre au Mexique afin de ramener Catalina.Vu que earl l'a faite expulsée sans vraiment le vouloir

Episode 11
Earl et Randy retrouvent Catalina mais la famille de celle-ci refuse de la laisser partir sans que Earl ait subit quelques épreuves un rien machiavéliques

Episode 12
Tout le monde est réuni au Crab Shack pour voir la rediffusion d'un ancien épisode de Cops. Un épisode où les caméras de l'émission étaient venues filmer à Camden County et dans lequel Joy, Randy et Earl étaient les "héros"

Episode 13
Alors qu'il était encore marié à Joy, Earl a volé de l'argenterie à la bibliothèque de Camden et enterré son butin comme un trésor. Désormais, il tente de savoir ce qui est arrivé à son trésor et écoute les versions de Randy, Joy et Darnell

Episode 14
Earl tente un moyen de se racheter auprès d'un homme, aujourd'hui décédé, qu'il avait enfermé dans un camion. De leur côté, Randy et Catalina, fraîchement mariés, partent à la recherche d'un appartement

Episode 15
Cette fois, Earl tente de se faire pardonner de Pierre, un étudiant français, inscrit dans un programme d'échange, dont il s'atait moqué alors qu'il était encore au collège

Episode 16
EEarl décide de rembourser la demi soeur de Joy à qui il avait volé la carte de crédit. Mais celle-ci veut devenir catcheuse pro. Earl va donc l'aide mais Joy est bien décidée à tout faire échouer

Episode 17
C'est l'anniversaire de Earl, il est plutôt content de la nouvelle manière dont il mènesa vie. Mais tout le monde semble lui rappeler qu'il a encore du pain sur la planche en matière de rédemption

Episode 18
Joy à nouveau enceinte, Earl se souvient de sa grossesse alors qu'ils étaient encore mariés et aussi de la façon dont son père fut responsable d'une de ses premières bonnes actions

Episode 19
Durant une nuit d'insomnie, Earl voit à la télé la prochaine personne auprès de qui il doit se racheter, une journaliste qu'il avait harcelé avec son frère. Mais une dispute éclate entre Earl et Randy

Episode 20
Suite au décès de Richard Chubby, Little Chubby arrive en ville pour reprendre les affaires familiales. De son côté, Earl apprend ce que sacrifice veut dire en tentant de rayer un nouveau méfait de sa liste

Episode 21
Earl tente d'obtenir une carte de crédit mais sa demande est refusée car il ne travaille pas. Il décide donc de retourner à l'école. L'occasion pour lui de réaliser à quel point le métier de prof est difficile

Episode 22
Alors que le procès de Joy approche à grands pas, Earl décide de décrocher un vrai job

Episode 23
Le procès de Joy va commencer ! Pour assurer au mieux sa défense, elle demande à Earl de lui trouver des témoins de moralité. Mais la tâche s'annonce difficile... Earl et Randy emménagent dans leur nouvel appartement. La vie semble prendre une tournure idéale pour Earl : il a un boulot, un toit, il est sur le chemin de la rédemption... Malgré tout il a le sentiment que quelque chose manque : l'amour ! Se pourrait-il que l'avocate sourde de Joy soit celle qu'il attendait ?